Password Protected Page

Page-level permissions is not available in New Sites.

You can create a separate site and share it with your group and link to it from the main site.
You can make a navigation link to the private site.

See the 'Admin' link on this site:

Add a link to your site menu